بهترین روش تنظیم فونت برای سایت چندزبانه (انگلیسی، عربی و فارسی)

در یک سایت چندزبانه، انتخاب فونت مناسب نه‌فقط روی زیبایی طراحی تاثیر می‌گذارد، بلکه خوانایی و تجربه کاربری را هم بهبود می‌بخشد. اگر می‌خواهید فونت اختصاصی برای نسخه‌های انگلیسی، عربی و فارسی سایت تنظیم کنید، این آموزش کاملترین راهنما برای شما خواهد بود. بهینه‌سازی فونت‌ه در وردپرس و تنظیم فونت برای سایت چندزبانه نه‌تنها تجربه کاربری را ارتقا می‌دهد، بلکه می‌تواند بر سرعت بارگذاری سایت نیز تاثیر بگذارد. همچنین انتخاب فونت مناسب، از مشکلاتی مانند نمایش نادرست کاراکترها در مرورگرهای مختلف جلوگیری می‌کند.

چرا باید فونت مختلف برای هر زبان انتخاب کنیم؟

• خوانایی بهتر: برخی فونت‌ها برای زبان‌های راست‌چین (فارسی و عربی) یا چپ‌چین (انگلیسی) مناسب‌تر هستند.
• هماهنگی طراحی: اگر از فونت مناسب استفاده نکنیم، بخش‌های مختلف سایت غیرهماهنگ به نظر می‌رسند.
• سرعت و کارایی: استفاده از فونت مناسب می‌تواند سرعت بارگذاری سایت را بهبود بخشد.
• پشتیبانی بهتر از مرورگرها: برخی فونت‌ها در مرورگرهای خاص بهتر نمایش داده می‌شوند و استفاده از فونت مناسب می‌تواند از بهم‌ریختگی نمایش جلوگیری کند.
• سازگاری با دستگاه‌های مختلف: در دستگاه‌های موبایل و دسکتاپ، خوانایی متن‌ها می‌تواند تحت تاثیر فونت انتخاب‌شده باشد، بنابراین استفاده از فونت‌های مخصوص هر زبان به بهبود تجربه کاربری کمک می‌کند.

نحوه تنظیم فونت برای سایت چندزبانه

در وهله اول باید بتوانید فونت های مورد نظر خود را در سایت خود آپلود کنید،بعضی از قالب های وردپرس این امکان را به شما می دهند که فونت های متعددی را بدون افزونه های اضافی وارد سایت کنید و از آن استفاده کنید.در صورتی که قالب وردپرس شما این قابلیت را ندارد می توانید از طریق آموزش زیرابتدا فونت را به سایت خود اضافه کرده و ادامه آموزش را مطالعه کنید.

برای اضافه کردن هر کدام از فونت ها کافی است کد های زیر را در فایل style.css قالب خود اضافه کنید و سپس گزینه ذخیره تغییرات را بزنید.

اعمال فونت برای انگلیسی

@font-face {
    font-family: 'EnglishFont';
    src: url('fonts/EnglishFont-Regular.woff2') format('woff2');
}
html[lang="en"] body {
    font-family: 'EnglishFont', sans-serif;
}

استفاده از فونت‌های معروفی مانند Roboto، Open Sans یا Montserrat برای زبان انگلیسی، به خوانایی متن و بهینه‌سازی سایت کمک می‌کند. بهتر است فونت‌های انگلیسی را با وزن‌های مختلف (مانند معمولی، بولد و ایتالیک) بارگذاری کنید تا در قسمت‌های مختلف سایت هماهنگ باشند.

اعمال فونت برای فارسی

@font-face {
    font-family: 'PersianFont';
    src: url('fonts/PersianFont-Regular.woff2') format('woff2');
}
html[lang="fa"] body {
    font-family: 'PersianFont', sans-serif;
}

برای زبان فارسی، فونت‌هایی مانند Vazir، IranSans، Shabnam یا Sahel توصیه می‌شوند. این فونت‌ها خوانایی خوبی دارند و در تمامی پلتفرم‌ها به خوبی نمایش داده می‌شوند. همچنین استفاده از نسخه فونت‌های وب (Webfont) می‌تواند تاثیر مثبتی بر سرعت بارگذاری داشته باشد.

اعمال فونت برای عربی

@font-face {
    font-family: 'ArabicFont';
    src: url('fonts/ArabicFont-Regular.woff2') format('woff2');
}
html[lang="ar"] body {
    font-family: 'ArabicFont', sans-serif;
}

برای زبان عربی، استفاده از فونت‌هایی مانند Tajawal، Amiri، Cairo یا Noto Kufi Arabic پیشنهاد می‌شود. این فونت‌ها با خط عربی سازگاری بیشتری دارند و باعث می‌شوند متن روان‌تر و خواناتر نمایش داده شود. همچنین برخی از این فونت‌ها دارای وزن‌های مختلفی هستند که می‌توان در قسمت‌های تیتر و پاراگراف از آن‌ها استفاده کرد.

بهینه‌سازی عملکرد فونت‌ها در سایت چندزبانه

• استفاده از فرمت WOFF2: این فرمت جدیدتر و کم‌حجم‌تر از TTF است و سرعت بارگذاری را افزایش می‌دهد.
• لود تنبل (Lazy Loading): فونت‌هایی که نیاز نیستند را به‌صورت تنبل لود کنید تا سرعت سایت افزایش یابد.
• بررسی سازگاری مرورگرها: قبل از نهایی‌کردن فونت، در مرورگرهای مختلف تست کنید تا مطمئن شوید که درست نمایش داده می‌شود.
• بارگذاری فونت‌ها از CDN: اگر می‌خواهید سرعت سایت افزایش یابد، می‌توانید از منابعی مانند Google Fonts یا Cloudflare Fonts استفاده کنید.

نتیجه‌گیری

استفاده از فونت مناسب برای هر زبان در سایت چندزبانه، به بهبود خوانایی، هماهنگی طراحی و سرعت بارگذاری سایت کمک می‌کند. انتخاب فونت‌های مناسب برای انگلیسی، فارسی و عربی، و همچنین بهینه‌سازی عملکرد آن‌ها، تجربه کاربری بهتری را برای بازدیدکنندگان سایت فراهم خواهد کرد. بنابراین، توصیه می‌شود از فونت‌هایی که مخصوص هر زبان طراحی شده‌اند استفاده کنید تا نمایش متن‌ها در تمامی دستگاه‌ها و مرورگرها به بهترین شکل ممکن باشد.